Staré Mesto
Історичний центр із найдовшою пішохідною зоною, установи й університети поруч. Найдорожче житло міста.
900–1 300 € за 2-кімнатну
Кому підходить: тим, кому важливо ходити пішки й не залежати від транспорту
Кошицький край
Кошиці: гід для українців
Що потрібно знати про життя в Кошицях: де шукати житло й роботу, куди йти по документи і як дістатися в Україну.
СЕРЕДНЯ ЗАРПЛАТА ПО КРАЮ
1 476 €
СЕРЕДНЯ ЗАРПЛАТА ПО МІСТУ
≈1 581 €
Кошиці — друге за розміром місто Словаччини (222 286 мешканців станом на 1 січня 2026) і найбільше місто країни поблизу українського кордону: до переходу Vyšné Nemecké — Ужгород звідси близько 90 км проти майже 500 км від Братислави. Для родини, яка не хоче відриватися від дому, це головний аргумент на користь сходу.
Ринок праці тут стоїть на двох ногах, і вони дуже різні. Металургія — U. S. Steel Košice з майже 9 тисячами працівників — бере людей без високих вимог до мови. IT та shared services (Deutsche Telekom IT Solutions і решта кластера) вимагають англійської або німецької, зате платять помітно вище. Третій поверх будується просто зараз: завод Volvo біля Кошиць планують відкрити у 2027 році.
Головна структурна особливість, яку варто зрозуміти одразу: Кошиці поділені на 22 міські частини, і в кожної свій úrad. Єдиної «адреси матрики Кошиць» не існує — прописка й дрібні муніципальні справи вирішуються за місцем проживання, а не в магістраті.
Корисні ресурси для українців
Місто в цифрах
Під кожною цифрою — джерело й період. Там, де це ціни з оголошень, а не статистика, стоїть позначка «знімок ринку».
Оренда 1-кімнатної
500–800 €/міс
типова більшість — 600–700 €; 65 оголошень у добірці
Оренда 2-кімнатної
600–1 300 €/міс
типова більшість — 700–900 €; 172 оголошення
Комуналка в ціні
у більшості — так
більшість оголошень «vrátane energií». Тому 600 € у Кошицях і 600 € у Братиславі — не одне й те саме
знімок ринкуnehnutelnosti.sk · знімок 25.07.2026
Проїзний на місяць
30 € (пільговий 15 €)
30 днів; пільга — учні, студенти до 26, сеньйори до 70
dpmk.sk · тариф від 01.08.2025
Разовий квиток
1,20 € / 1,40 €
30 і 60 хвилин, папером; електронно — 1,10 і 1,30 €
dpmk.sk · тариф від 01.08.2025
Середня зарплата — Кошицький край
1 629 € брутто
+13,3 % р/р — найбільший приріст серед усіх країв Словаччини. Це цифра краю, не міста
ŠÚ SR · 2 кв. 2025
Безробіття — Кошицький край
9,7 %
другий найвищий показник у країні. По окресу Кошиці цифри не існує з 2023 року
ŠÚ SR · 1 кв. 2026
Іноземці в місті
2 897 осіб
з них 1 577 — громадяни ЄС. Люди з тимчасовим захистом у це число не входять
ŠÚ SR · 01.01.2026
Райони: де шукати житло
Короткий опис районів міста — характер забудови й кому вони підходять. Оцінок «найкращий район» тут немає навмисно.
Ціни нижче — з того самого знімка ринку 25.07.2026, за оголошеннями 2-кімнатних квартир. Це те, що просили орендодавці того дня, а не статистика укладених договорів.
Západ / Popradská
Велике сідліско на заході, поруч Trieda SNP — там і поліція для іноземців, і магістрат, і головна лікарня.
800–1 050 €
Кому підходить: тим, хто часто ходить по установах, і медикам
Nad jazerom
Панельний район біля озера Jazero, зелень і вода поруч, до центру — автобусом чи трамваєм.
близько 720 €
Кому підходить: родинам, які хочуть простір і воду поруч
Ťahanovce
Одне з найбільших сідлісок на півночі міста, щільна панельна забудова, школи й садочки в пішій доступності.
близько 690 €
Кому підходить: тим, хто шукає найдешевший баланс ціни й інфраструктури
Šaca
Південно-західна околиця поруч із заводським майданчиком U. S. Steel. Найдешевше житло з поміченого в знімку.
600–650 €
Кому підходить: тим, хто працює на металургійному комбінаті
Vyšné Opátske
Невелика міська частина на південному сході, ближче до приватної забудови.
близько 900 €
Кому підходить: тим, хто хоче тишу й має авто
Робота: хто тут наймає
Найбільші роботодавці міста з галуззю й масштабом за офіційними джерелами. Кількість працівників подана діапазоном — саме так її публікують реєстри.
Кошиці — це метал плюс IT. Це два різні входи на ринок праці: на комбінат беруть без високих вимог до мови, у shared services без англійської чи німецької не візьмуть.
U. S. Steel Košice, s.r.o.
металургія
майже 9 000 осіб — за даними компаніїНайбільший виробник сталі в Центральній Європі, потужність 4,5 млн тонн на рік. Заводський майданчик — Vstupný areál U. S. Steel, 044 54 Košice (міська частина Šaca).
Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia
IT та shared services
другий найбільший роботодавець на сході країни — за самовизначенням компаніїПрацює в Кошицях із січня 2006 (до 2021 — T-Systems Slovakia). Точну кількість персоналу компанія не публікує; цифра 4 545 осіб, що ходить мережею, — це 4 квартал 2020 року.
Univerzitná nemocnica L. Pasteura
охорона здоров'я
Два майданчики — Trieda SNP 1 і Rastislavova 43.
Volvo Cars
автомобілебудування
завод ще не працюєІнвестиція 1,2 млрд €, відкриття заплановане на 2027 рік. Це план, а не робочі місця, які є сьогодні.
Свіжі вакансії в Кошицях
Усі вакансії міста →Різноробочий на виробництво автобусних компостерів, Кошице
KošiceПовна ставка
ВідгукнутисяОпубліковано 3 дн. тому
З житломПідходить жінкам
Відгукнутися
Опубліковано 3 дн. тому
Оператор виробництва на фабрику Faurecia, Кошице
KošiceПовна ставка
ВідгукнутисяОпубліковано 4 дн. тому
1 000 – 1 800 € / міс Додаткові приплатки від 130 євро в день за роботу в суботу, неділю. Зарплата по живності: 1400 – 1800 євро нетто.
Без словацькоїЗ житломРозвозкаТижневі аванси
Відгукнутися
Опубліковано 4 дн. тому
Зварник з проживанням, Кошице
KošiceПовна ставка
ВідгукнутисяОпубліковано 4 дн. тому
від 1 000 € / міс, брутто
З житломРозвозкаВідгук без резюме
Відгукнутися
Опубліковано 4 дн. тому
Освіта: школа, садок, диплом
Куди йти з дитиною і що робити з українським дипломом.
Виші Кошиць
Кошиці — другий за розміром університетський центр країни. Перелік вишів, факультетів і програм міста з нашого каталогу — на сторінці університетів Кошиць.
Нострифікація документів про освіту
Визнанням українських атестатів і дипломів займається RÚŠS Košice (Moldavská cesta 3110/10B). Для цієї агенди виділені окремі години — Пн–Ср 8:00–12:00.
Запис дитини до школи
Шкільна освіта у Словаччині обов'язкова, запис до 1 класу — щороку у квітні, дитина має право на місце у спадовій школі за адресою проживання. Загальні правила — у нашому хабі освіти.
Медицина: куди йти, коли погано
Найважливіше — знати заздалегідь, що працює ввечері та вночі, і куди їхати з дитиною.
Урґентний прийом — цілодобово, але з тріажем
Обидва майданчики UNLP приймають невідкладних пацієнтів 24 години на добу. Але черга там — за тяжкістю стану, а не за часом приходу: «Poradie pacientov teda neurčuje čas príchodu na ošetrenie». Легкий випадок чекатиме довго, і його можуть перенаправити в спеціалізовану амбулаторію. Це не хаос, це правило — і знати його заздалегідь означає не витратити вечір даремно.
Каси і подателня лікарні
На обох майданчиках: каса 7:30–14:30, подателня 7:00–15:00.
З дитиною — окрема установа
Дитяча невідкладна допомога в Кошицях — це не UNLP, а окрема дитяча лікарня. Її графік у нашій перевірці не підтверджений, тому не йдіть із дитиною в UNLP «за аналогією»: телефонуйте 155 або на цілодобовий комутатор лікарні.
Транспорт міста
Квитки, проїзні й відстані — з офіційних тарифів перевізника.
Міський транспорт — DPMK
Автобуси, тролейбуси й трамваї. Квиток на 30 хвилин — 1,20 € папером і 1,10 € електронно, на 60 хвилин — 1,40 і 1,30 €. Місячний проїзний 30 €, пільговий 15 €. Тариф свідомо зроблений так, щоб передплачений квиток був вигіднішим за разові.
До українського кордону
Найближчий великий перехід — Vyšné Nemecké — Ужгород, близько 90 км дорогою E 50 через Міхаловце. Кошиці лежать просто на головному коридорі захід–схід у бік України, і саме тому це найзручніше велике місто Словаччини для тих, хто регулярно їздить додому.
Відстані до великих міст
Братислава ≈310 км · Київ 850 км · Відень 467 км · Прага 667 км — за даними самого міста.
Як дістатися в Україну з Кошиць
Ціни й час — датований знімок ринку, а не оферта.
Коротко й по суті
- 01Кошиці — друге за населенням місто Словаччини: 222 286 мешканців станом на 1 січня 2026.
- 02Місто поділене на 4 окреси й 22 міські частини — більше, ніж у Братиславі (17).
- 03Кошицький край одночасно має другий найвищий рівень безробіття в країні (9,7 %) і найбільший приріст зарплат (+13,3 %). Це не суперечність, а точний портрет регіону: робота є, але не для всіх і не однаково.
- 04U. S. Steel Košice — найбільший виробник сталі в Центральній Європі: 4,5 млн тонн на рік.
- 05Медіанний вік мешканця — 44,8 року; за 2025 рік у місті народилося 1 541 і померло 2 156 осіб.
- 06Поліція для іноземців, магістрат і головна лікарня стоять на одній вулиці — Trieda SNP (35, 48/A і 1 відповідно).
- 07Площа міста — 242,8 км², висота центру над рівнем моря — 208 метрів.
Куди йти: адреси, години, телефони
Кожна адреса й кожні години — з офіційної сторінки установи, перевірені 2026-07-25. Перед далекою поїздкою все одно варто подзвонити: графіки змінюються без попередження.
Oddelenie cudzineckej polície PZ Košice
Реєстрація тимчасового захисту (dočasné útočisko) і видача документа — у четвер. Вівторок і четвер — національні візи та їх продовження.
- Телефон
- +421 961 931 208
- Години
- Пн 7:30–15:30 · Вт 7:30–15:00 · Ср 7:30–15:30 · Чт 7:30–14:00 · Пт 7:30–15:30
Відділення обслуговує не лише місто: Кошиці I–IV, Кошиці-околиця, Ґельниця і Спішська Нова Вес. E-mail не публікується — тільки форма «Pošli správu» на сайті.
Офіційна сторінка →ÚPSVaR Košice — служба зайнятості
Реєстрація як шукача роботи, допомога в матеріальній нужді (dávka v hmotnej núdzi), держдопомоги на дитину, вільні робочі місця.
- Телефон
- 055/2440101
- [email protected]
- Години
- Пн, Вт 8:00–12:00 і 13:00–15:00 · Ср 8:00–12:00 і 13:00–17:00 · Чт — не приймають · Пт 8:00–12:00
Це площа біля головного залізничного вокзалу — не плутати з Trieda SNP, де поліція й магістрат. Це різні кінці міста.
Офіційна сторінка →Magistrát mesta Košice — канцелярія першого контакту
Загальні муніципальні справи, каса, соціальний відділ (`[email protected]`, +421 55 641 91 99), будівельний уряд.
- Телефон
- +421 55 6419 111
- Години
- Пн, Вт, Чт 8:00–15:30 · Ср 8:00–18:00 · Пт 8:00–14:30
Матрика і прописка — не тут. Вони на рівні вашої міської частини (їх 22), тому адресу треба шукати за районом проживання.
Офіційна сторінка →RÚŠS Košice — визнання документів про освіту
Нострифікація українських атестатів і дипломів, питання зарахування дитини до школи, контакти шкіл регіону.
- Телефон
- 055/32 26 602
- [email protected]
- Години
- Пн–Чт 8:00–12:00 і 13:00–14:00 · Пт — не приймають. Нострифікації: Пн–Ср 8:00–12:00
Для нострифікацій виділені окремі години — Пн–Ср до 12:00. У четвер і п'ятницю з цією справою приходити марно.
Офіційна сторінка →Univerzitná nemocnica L. Pasteura — головний майданчик
Найбільший медзаклад міста. Урґентний прийом працює цілодобово.
- Телефон
- +421 55 640 2111
UNLP — другий майданчик і урґент
Другий урґентний прийом, теж цілодобово. Черга — за тяжкістю стану, а не за часом приходу.
- Телефон
- +421 55 615 3111
З 16.07.2026 частину урґенту на Rastislavovej тимчасово перемістили через реконструкцію — перед виїздом подзвоніть і уточніть, який майданчик приймає.
Офіційна сторінка →Часті питання про місто
Скільки їхати з Кошиць до українського кордону?+
До найближчого великого переходу Vyšné Nemecké — Ужгород близько 90 км дорогою E 50 через Міхаловце, приблизно дві з половиною години з урахуванням черги на кордоні.
Це головна практична перевага Кошиць перед Братиславою, звідки до того ж переходу майже 500 км. Точного кілометражу до кордону офіційні джерела не публікують, тому ми пишемо «близько 90 км», а не точну цифру.
Де в Кошицях реєструють тимчасовий захист?+
У відділенні поліції для іноземців — Trieda SNP 35, телефон +421 961 931 208.
Важливо: реєстрація dočasné útočisko і заява на видачу документа офіційно прив'язані до четверга, і четвер — найкоротший день, до 14:00. Це єдиний графік для всіх відділень Словаччини, він опублікований на minv.sk. Відділення обслуговує ще й Кошиці-околицю, Ґельницю та Спішську Нову Вес, тому в четвер там людно — приїжджайте зранку.
Скільки коштує зняти квартиру в Кошицях?+
Станом на 25 липня 2026 оголошення на nehnutelnosti.sk просили 500–800 € за 1-кімнатну (типово 600–700 €) і 600–1 300 € за 2-кімнатну (типово 700–900 €).
Є місцева особливість, через яку порівняння з іншими містами оманливе: більшість кошицьких оголошень уже включає комуналку («vrátane energií»). Тобто 600 € тут і 600 € у Братиславі — різні гроші. Перше, що варто спитати в орендодавця, — чи входять енергії в ціну.
Це ціни в оголошеннях, а не статистика укладених договорів.
Яка зарплата в Кошицях?+
Чесна відповідь: окремої офіційної цифри по місту не існує. Статистика публікується по краю — у Кошицькому краї середня зарплата 1 629 € брутто за 2 квартал 2025 року.
При цьому край показав найбільший приріст серед усіх країв Словаччини: +13,3 % номінально й +8,8 % реально. Кошиці як обласний центр тягнуть край угору, тобто в самому місті реально вище за краєву цифру — але наскільки, офіційно ніхто не рахує.
Зарплати за професіями є в нашому довіднику зарплат.
Куди йти ввечері, якщо стало погано?+
В урґентний прийом університетської лікарні — він працює цілодобово на обох майданчиках: Trieda SNP 1 і Rastislavova 43.
Готуйтеся до очікування: черга там за тяжкістю стану, а не за часом приходу. Легкий випадок чекатиме довго й може бути перенаправлений в амбулаторію. При загрозі життю телефонуйте 155 (швидка) або 112.
З дитиною до UNLP не їдьте: дитяча невідкладна допомога в Кошицях — окрема установа, і її графік ми не підтвердили.
Де в Кошицях оформити прописку?+
Не в магістраті. Кошиці поділені на 22 міські частини, і прописка, матрика та дрібні муніципальні справи вирішуються в úrade вашої міської частини — за адресою проживання.
Магістрат на Trieda SNP 48/A відповідає за загальноміські справи: соціальний відділ, будівельний уряд, каса. Середа там — довгий день, до 18:00.
Чи легко знайти роботу в Кошицях без словацької?+
Залежить від того, який із двох ринків міста вам підходить.
Металургія й виробництво — U. S. Steel з майже 9 тисячами працівників — беруть людей без високих вимог до мови, і це традиційний вхід для новоприбулих.
IT і shared services — Deutsche Telekom IT Solutions та решта кластера — платять помітно більше, але там потрібна англійська або німецька; словацька при цьому часто не обов'язкова.
Відправна точка для реєстрації — ÚPSVaR на Staničnom námestí 9 (у четвер не приймають). Актуальні пропозиції — у розділі вакансій.
Перед тим як їхати
Четвер — день тимчасового захисту. Реєстрація dočasné útočisko і заява на видачу документа офіційно прив'язані саме до четверга, і це найкоротший день: до 14:00. Приїхати в середу з цією справою — марна поїздка.
Середа — довгий день в установах. Магістрат приймає до 18:00, ÚPSVaR — до 17:00. Це єдиний день, коли можна встигнути після роботи. А от у четвер ÚPSVaR не приймає взагалі, у RÚŠS неприйомний день — п'ятниця.
Корисні посилання
Інші міста
Усі міста →
Офіційної статистики зарплат на рівні міста Словаччині майже не існує, тому ми показуємо край і підписуємо, який саме. Адреси установ і ціни в гіді подані з джерелом і датою перевірки — без цього вони тут не з'являються.