kompas
🎒
Сім'я та діти

Družina (дружина)

Група подовженого дня (шкільний клуб)

Що таке «Družina (дружина)» у Словаччині?

Družina (дружина) (офіційно školský klub detí, ŠKD) — це група подовженого дня при початковій школі, де діти залишаються після уроків під наглядом вихователя, поки батьки на роботі.

Для кого і як це працює

  • Призначена переважно для учнів молодших класів початкової школи.
  • Діти обідають, роблять домашні завдання, граються й відпочивають, часто гуляють надворі.
  • Батьки забирають дитину у зручний час до закриття клубу, іноді за спеціальним пропуском.

За družina зазвичай платять невеликий місячний внесок (poplatok), який встановлює школа або місто. Записатися треба на початку навчального року — подають заяву прямо в школі, часто разом із заявою до першого класу. Кількість місць буває обмеженою, тож варто зробити це вчасно. Ранкова družina перед уроками теж часто доступна для дітей, чиї батьки рано починають роботу. Точний розклад і вартість дізнавайтеся безпосередньо у своїй школі.

Важливо. Уточніть у школі години роботи družina і до котрої години можна забрати дитину — вони відрізняються від школи до школи.

Приклади вживання

SK
Prihlásili sme dieťa do školského klubu detí.
Ми записали дитину до шкільного клубу (групи подовженого дня).
SK
Vyzdvihnem syna z družiny o štvrtej.
Я заберу сина з групи подовженого дня о четвертій.
SK
Poplatok za družinu platíme mesačne.
Внесок за групу подовженого дня ми платимо щомісяця.

Часті питання

Що таке družina простими словами?
Це продовжений день у школі: після уроків дитина під наглядом залишається в клубі, поки ви не заберете її з роботи.
Скільки коштує družina?
Зазвичай це невеликий місячний внесок, розмір якого встановлює школа чи місто. Точну суму дізнавайтеся у своїй школі.
Як записати дитину?
Подайте заяву в школі, як правило, на початку навчального року. Місць може бути обмежено, тому не відкладайте.

Схожі терміни