kompas
Жилінський край

Мартін: гід для українців

Що потрібно знати про життя в Мартіні: де шукати житло й роботу, куди йти по документи і як дістатися в Україну.

СЕРЕДНЯ ЗАРПЛАТА ПО КРАЮ
1 431 €
УКРАЇНЦІВ З ТИМЧАСОВИМ ЗАХИСТОМ
1 258 в окресі
НАСЕЛЕННЯ
50 153

Мартін — місто на 50 153 мешканці в долині Турця, з рідкісним для такого розміру набором: університетська лікарня з медичним факультетом Університету Коменського, заснованим ще в 1962 році. За рівнем медицини це вище, ніж у більшості словацьких міст удвічі більших.

Друга особливість — ціни. Це найдешевший ринок оренди серед міст цього регіону: однокімнатні від 280 €, а в сусідніх Врутках, які лежать у тій самій транспортній зоні, траплялася двокімнатна за 300 €.

В окресі Мартін зареєстровано 1 258 осіб з тимчасовим захистом — приблизно 2,5 % населення міста. Це помітно менше, ніж у Тренчіні чи Жиліні: Мартін не є центром української громади краю, і це варто знати заздалегідь.

Корисні ресурси для українців

Місто в цифрах

Під кожною цифрою — джерело й період. Там, де це ціни з оголошень, а не статистика, стоїть позначка «знімок ринку».

Оренда 1-кімнатної
280–540 €/міс

основна маса 380–510 €; 32 оголошення. Один із найдешевших ринків Словаччини

знімок ринкуnehnutelnosti.sk · знімок 25.07.2026
Оренда 2-кімнатної
300–800 €/міс

портал показує середню 560 € і типовий діапазон 450–700 €; 56 оголошень

знімок ринкуnehnutelnosti.sk · знімок 25.07.2026
Разовий квиток
0,85 € карткою

банківською карткою 1,00 €, готівкою у водія — 2,00 €. Пільговий 0,55 €

imhd.sk · тариф від 01.08.2025
Українців з тимчасовим захистом
1 258 в окресі

близько 2,5 % населення міста; у Жилінському краї загалом — 13 444

MV SR · 19.07.2026
Населення
50 153

7 міських частин; поруч місто Врутки — у тій самій зоні міського транспорту

ŠÚ SR · 31.12.2025

Райони: де шукати житло

Короткий опис районів міста — характер забудови й кому вони підходять. Оцінок «найкращий район» тут немає навмисно.

Прив'язка вулиць до районів — узагальнення з підписів у самих оголошеннях, а не з документів міста. Ціни зі знімка ринку 25.07.2026.

Centrum — район міста
Фото: Francesco Brisa / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (обрізано)

Centrum

Центр із мерією, лікарнею на Kollárovej і медичним факультетом — усе в пішій доступності.

Кому підходить: медикам, студентам і тим, хто часто ходить в установи

Košúty — район міста
Фото: Luboš Holič / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (обрізано)

Košúty

Найбільше панельне сідліско міста: щільна забудова, розвинена інфраструктура, найширший вибір орендного фонду.

Кому підходить: родинам, які шукають вибір і транспорт

Ľadoveň · Jahodníky · Tomčany

Житлові райони на захід і північ від центру, ближче до природи — Мала Фатра поруч.

Кому підходить: тим, хто хоче зелень і тишу

Vrútky — район міста
Фото: Szeder László / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (обрізано)

Vrútky

Окреме місто поруч, але в тій самій зоні міського транспорту. Найдешевші позиції знімка: двокімнатна 33 м² за 300 €, 40 м² за 380 €.

від 300 € за двокімнатну

Кому підходить: тим, у кого найтісніший бюджет

Освіта: школа, садок, диплом

Куди йти з дитиною і що робити з українським дипломом.

Медичний факультет замість власного університету

Власного університету в Мартіні немає — тут працюють два підрозділи Університету Коменського: Єсеніївський медичний факультет (з 1962 року) і робоче місце факультету соціальних та економічних наук.

Але саме медичний факультет плюс університетська лікарня роблять Мартін помітним медичним центром — це рідкість для 50-тисячного міста. Програми — у нашому каталозі освіти.

Школа й садок

Місто веде розділ шкіл на своєму сайті з підрозділами «Zápis žiakov» і «Zápis detí na predprimárne vzdelávanie». Конкретних дат на 2026/2027 ми офіційно не підтвердили — загальна рамка країни: заяви до першого класу зазвичай у квітні, до садка у травні.

За точними датами — до шкільного відділу мерії: +421 43 4204 111, [email protected]. Нострифікація документів про освіту — через RÚŠS у Жиліні (Komenského 2226/35, секретаріат 041/32 26 703).

Коротко й по суті

  • 01У Мартіні працює університетська лікарня з медичним факультетом Університету Коменського, заснованим у 1962 році.
  • 02Це найдешевший ринок оренди серед міст регіону: однокімнатні від 280 €, у сусідніх Врутках траплялися двокімнатні за 300 €.
  • 03Поліція для іноземців для мешканців Мартіна — у Ружомберку, а не в краєвій Жиліні за 28 км.
  • 04У мерії є окрема уповноважена з питань житла й документів для українців — посада, якої немає в більшості словацьких міст.
  • 05Сусіднє місто Врутки лежить у тій самій зоні міського транспорту — туди можна їздити за звичайним квитком.

Куди йти: адреси, години, телефони

Кожна адреса й кожні години — з офіційної сторінки установи, перевірені 2026-07-25. Перед далекою поїздкою все одно варто подзвонити: графіки змінюються без попередження.

Поліція для іноземців

Поліція для іноземців — у Ружомберку

Реєстрація тимчасового захисту й видача документа — у четвер. Відділення обслуговує сім окресів: Ружомберок, Дольний Кубін, Ліптовський Мікулаш, Мартін, Намєстово, Турчанські Тепліце й Тврдошин. З червня 2025 тут відкрили додаткові прийомні вікна — понеділок, середа й п'ятниця 7:30–15:30.

Телефон
+421 961 483 205
Години
Пн 7:30–15:30 · Вт 7:30–15:00 · Ср 7:30–15:30 · Чт 7:30–14:00 · Пт 7:30–15:30

⚠️ Не їдьте до Жиліни. Дослідницька база EURAXESS помилково відносить Мартін до жилінського відділення; офіційний перелік МВС каже — Ружомберок. Запис на тимчасовий захист відкривається за 21 день наперед.

Офіційна сторінка →
Служба зайнятості

ÚPSVaR Martin — робота

Реєстрація шукача роботи й вакансії — саме тут. Виїзні пункти: Врутки (043/2443 455) і Турчанські Тепліце (SNP 514/122).

Телефон
043/2440 999
Години
Пн, Вт 8:00–12:00 і 13:00–15:00 · Ср 8:00–12:00 і 13:00–17:00 · Чт — не приймають · Пт 8:00–12:00

🔴 Соціальні справи — за іншою адресою: допомога в матеріальній нужді, держдопомоги на дитину — це Mudroňova 22, телефон 043/2441 888. Дві адреси, дві різні агенди.

Офіційна сторінка →
Допомога українцям

Уповноважена міста з громадських питань

Рідкісна для словацьких міст посада: у мерії Мартіна є окрема людина, яка веде питання житла й документів для українців — Ing. Renáta Habrunová, кабінет 430 на 4-му поверсі. Координатор матеріальної допомоги Україні — Ing. Michal Záhradný, 0915 988 270.

Офіційна сторінка →
Мерія

Мерія Мартіна

Матрика, реєстрація мешканців, місцеві збори, шкільний відділ. Тут же — уповноважена з питань українців (кабінет 430).

Телефон
+421 43 4204 111
Години
Пн 7:30–16:00 · Вт 7:30–15:00 (матрика й будівельний уряд зачинені) · Ср 7:30–16:45 · Чт 7:30–15:00 (тільки інформатор і каса) · Пт 7:30–13:00
Офіційна сторінка →
Лікарня

Університетська лікарня Мартіна

Університетська лікарня — навчальна база Єсеніївського медичного факультету Університету Коменського. Клієнтський центр: +421 43 4203 994 і 995, довідка +421 43 4203 303. Лікарня офіційно оголосила, що веде чергову службу для дорослих.

Телефон
+421 43 4203 111

Ані годин чергової служби, ані режиму урґентного прийому офіційна сторінка не публікує. Не покладайтеся на «24/7» — телефонуйте. При загрозі життю — 155.

Офіційна сторінка →
Поліція для іноземців — у Ружомберку1Поліція для іноземців — у Руж…ÚPSVaR Martin — робота2ÚPSVaR Martin — роботаУповноважена міста з громадських питань3Мерія Мартіна4Університетська лікарня Мартіна5
Взаємне розташування установ, а не карта вулиць — їхати потрібно за адресою на картці. Номери збігаються з картками вище. Координати: © учасники OpenStreetMap.
ЧАСТІ ПИТАННЯ

Часті питання про місто

Куди мешканцю Мартіна їхати по документи для іноземців?+

У Ружомберок, Námestie Andreja Hlinku 74, 6-й поверх, телефон +421 961 483 205. Не в Жиліну — попри те, що Жиліна ближча (28 км) і є краєвим містом.

Це прямо написано в офіційному переліку Міністерства внутрішніх справ: okres Martin належить до відділення в Ружомберку разом із Ліптовським Мікулашем, Дольним Кубіном, Намєстовом, Турчанськими Тепліцями й Тврдошином.

Реєстрація тимчасового захисту — у четвер, 7:30–14:00; запис відкривається за 21 день наперед. Дослідницькі бази цей момент описують неправильно — довіряйте minv.sk.

Скільки коштує житло в Мартіні?+

Це один із найдешевших ринків країни. Станом на 25 липня 2026: однокімнатні 280–540 € (основна маса 380–510 €, 32 оголошення), двокімнатні 300–800 € — портал показує середню 560 € і типовий діапазон 450–700 €.

Найдешевше — у сусідніх Врутках: там траплялися двокімнатні 33 м² за 300 € і 40 м² за 380 €. Врутки — окреме місто, але лежать у тій самій зоні міського транспорту, тобто щоденні поїздки коштують як міські.

Окрема помітна позиція знімка: двокімнатна 72 м² на Штуровому майдані за 350 € — велика площа за низьку ціну.

Коли працює мерія Мартіна?+

Тут графік складніший, ніж здається: вівторок і четвер — неповні дні.

Понеділок 7:30–16:00 і середа 7:30–16:45 — повноцінні. У вівторок (до 15:00) зачинені матрика й будівельний уряд. У четвер (до 15:00) працюють тільки інформатор і каса. П'ятниця — до 13:00.

Тобто по свідоцтво чи довідку з матрики їхати варто в понеділок або середу.

І ще одне: у мерії, кабінет 430 на четвертому поверсі, сидить уповноважена з питань житла й документів для українців — +421 43 4204 252.

Перед тим як їхати

🔴 У Мартіні немає поліції для іноземців — і їхати треба не в Жиліну, а в Ружомберок. Це найдорожча помилка регіону: краєве місто Жиліна за 28 км, але okres Martin офіційно обслуговує OCP PZ Ružomberok, Námestie Andreja Hlinku 74, 6-й поверх.
У мерії вівторок і четвер — неповні дні. У вівторок зачинені матрика й будівельний уряд, у четвер працюють тільки інформатор і каса. Повноцінні дні — понеділок, середа (до 16:45) і п'ятниця до 13:00.

Офіційної статистики зарплат на рівні міста Словаччині майже не існує, тому ми показуємо край і підписуємо, який саме. Адреси установ і ціни в гіді подані з джерелом і датою перевірки — без цього вони тут не з'являються.