Як дати дитині освіту для вступу в європейський університет, але зберегти зв'язок з українською мовою та культурою? Для українських родин у Словаччині з'явилося державне рішення: у Братиславі відкриють двомовну гімназію.
Словаччина та Україна підписали угоду про створення білінгвальних шкіл. Це стало результатом спільного засідання урядів, яке пройшло 5 листопада у Львові. Для українців у Словаччині це нова освітня можливість, що поєднує українську програму з європейськими стандартами. Детальніше про систему освіти в Словаччині читайте у нашому довіднику.
Що, де і коли: деталі проєкту
Нова українсько-англійська гімназія в Братиславі має відкритися 1 вересня 2027 року. На перший навчальний рік планують набрати один клас до 30 учнів.
Основні параметри майбутнього закладу:
- Тривалість навчання: 5 років.
- Місце: Братислава (точну адресу повідомлять пізніше).
- Засновник: Регіональне управління шкільної адміністрації в Братиславі (Regionálny úrad školskej správy v Bratislave).
Варто знати, що п'ятирічна гімназія у словацькій системі — це заклад повної середньої освіти, а не аналог української гімназії для 5–9 класів. Випускники отримають словацький атестат зрілості (maturita), який дає право вступати до вищих навчальних закладів Словаччини та інших країн ЄС.
Угода взаємна: українська сторона, у свою чергу, зобов'язалася створити словацько-англійську гімназію в місті Ірпінь Київської області. Згідно з домовленостями, до її офіційного відкриття навчання проходитиме в спеціалізованих класах місцевого гуманітарного ліцею «Лінгвіст».
Як проходитиме навчання
Навчальний процес організують за словацьким законодавством, а його якість контролюватиме Державна шкільна інспекція.
Ключові особливості навчальної програми:
- Основна мова викладання — українська. Це дозволить учням зберегти та поглибити знання рідної мови.
- Англійська мова використовуватиметься для викладання щонайменше трьох предметів.
- Словацька мова та література будуть обов'язковими. Це необхідно для успішної інтеграції та подальшого навчання чи роботи в Словаччині.
Такий підхід дасть змогу випускникам вільно володіти трьома мовами та бути конкурентоспроможними як в Україні, так і за її межами.
Чому це важливо для українців у Словаччині
Поява державної двомовної гімназії — це значний крок у підтримці української громади. На відміну від приватних шкіл, цей проєкт фінансується державою та є частиною міждержавної угоди, що гарантує його стабільність.
Міністр освіти Словаччини Томаш Друцкер зазначив, що освіта є сферою, де співпраця між країнами має конкретний сенс. За його словами, ця ініціатива дасть молоді можливість вивчати додаткові мови, краще пізнавати культуру сусідньої країни та готуватися до вступу до вишів.
Створення такої гімназії також відповідає стратегії словацького уряду щодо інтеграції українських дітей в освітню систему. Це не лише освітній, а й соціальний проєкт, що зміцнює культурні зв'язки між двома країнами.
Деталі щодо умов вступу та точного місця розташування гімназії оприлюднять ближче до дати відкриття. KOMPAS стежитиме за новинами та інформуватиме вас про всі оновлення.
