В понедельник, 23 ноября 2026 года, в Братиславу приедет один из самых известных современных украинских писателей, журналист и сценарист Андрей Курков. Встреча состоится в историческом Дворце Зичи (Zichyho palác) и станет важным событием для углубления культурного диалога между Украиной и Словакией.
Главным поводом для встречи станет презентация словацкого перевода романа Андрея Куркова «Львовская гастроль Джими Хендрикса» (Hosťovanie Jimiho Hendrixa vo Ľvove), который только что вышел в издательстве Slovart в переводе Яна Штрассера. Модерировать разговор будет известный словацкий писатель и публицист Михал Гворецкий (Michal Hvorecký).
О книге и авторе:
«Львовская гастроль Джими Хендрикса»: роман, в котором городская легенда о рок-иконе Джими Хендриксе оживает на улочках Львова — города с неповторимой атмосферой, тонким юмором и собственными тайнами. В 2023 году произведение вошло в длинный список престижной международной литературной премии International Booker Prize.
Голос Украины в мире: книги Андрея Куркова (среди которых культовые романы «Пикник на льду» и «Серые пчёлы», которые также уже выходили на словацком языке) переведены десятками языков. Писатель является постоянным участником международных литературных фестивалей и культурных форумов, где последовательно рассказывает мировой аудитории об украинской культуре, истории, памяти и борьбе за свободу.
Вечер подарит возможность услышать размышления автора о современной литературе, вызовах сегодняшнего дня и украинском опыте, а также задать ему собственные вопросы.
Язык мероприятия — английский со словацким переводом. Вход свободный, однако необходима предварительная регистрация по ссылке.

