kompas
🧾
Работа

Potvrdenie o príjme (потврдение о прийме)

Справка о доходах

Что такое «Potvrdenie o príjme (потврдение о прийме)» в Словакии?

Potvrdenie o príjme (потврдение о прийме) — это справка о ваших доходах, которую обычно выдаёт работодатель (или бухгалтерия) по просьбе работника. В ней указано, сколько вы зарабатываете, за какой период и в какой форме.

Где она пригодится

  • в банке — при заявке на кредит или ипотеку;
  • при аренде жилья — владельцы часто просят подтвердить доход;
  • для социальных льгот и пособий;
  • в делах о пребывании (pobyt) — как доказательство финансового обеспечения.

Форму справки иногда диктует учреждение, которому она нужна: у банка или государственного органа может быть свой бланк, который работодателю нужно лишь заполнить и подписать. Поэтому сначала узнайте, какой именно формат и за какой период от вас хотят, а потом заказывайте документ у работодателя — так избежите переделок и лишнего ожидания. Обычно бухгалтерия готовит такую справку за несколько дней.

Важно. Уточните, за какой период нужна справка (например, за несколько последних месяцев) и должна ли она быть на фирменном бланке учреждения. Разные органы требуют разное.

Примеры употребления

SK
Potrebujem potvrdenie o príjme do banky.
Мне нужна справка о доходах для банка.
SK
Vystaví vám ho mzdová účtareň.
Её выдаст вам расчётный отдел.
SK
K žiadosti priložte potvrdenie o príjme.
К заявлению приложите справку о доходах.

Частые вопросы

Кто выдаёт справку о доходах?
Наёмным работникам — работодатель или бухгалтерия. Предпринимателям на живности доход подтверждают иначе, обычно через налоговую декларацию.
За какой период её делают?
Зависит от того, кому она нужна. Часто просят за несколько последних месяцев — уточните требования учреждения заранее.
Это то же самое, что zápočtový list?
Нет. Справка о доходах показывает ваш заработок, а zápočtový list подтверждает период работы при увольнении.

Похожие термины