Перейти к основному содержимому
kompas
🧑‍💼
Жильё

Správca (справца)

управляющий домом; управляющая компания

Что такое «Správca (справца)» в Словакии?

Správca (справца) — это компания или лицо, управляющее многоквартирным домом: собирает взносы на содержание, организует ремонт общих частей, снимает показания счётчиков и делает годовой перерасчёт.

Чем занимается správca

  • Содержание общих помещений — подъезда, лифта, крыши, системы отопления.
  • Сбор ежемесячных взносов в фонд ремонта и обслуживания.
  • Годовое vyúčtovanie — расчёт за воду, отопление и другие услуги.

Как арендатор вы обычно не общаетесь со správcom напрямую — это делает собственник, а взносы за управление часто уже заложены в аренду или в energie. Но полезно знать, кто именно управляет вашим домом, на случай аварии — например, прорыва трубы или проблем с отоплением. Контакты správcu нередко висят на доске объявлений в подъезде.

Важно. Если случился прорыв трубы или пропало отопление, арендатор обычно сначала звонит собственнику, а не správcovi напрямую — уточните в договоре, кого и в каких ситуациях вызывать.

Примеры употребления

SK
Správca domu zabezpečuje opravy.
Управляющий домом обеспечивает ремонты.
SK
Poplatok správcovi je zahrnutý v nájme.
Плата управляющему включена в аренду.
SK
Kontakt na správcu nájdete na nástenke.
Контакт управляющего найдёте на доске объявлений.

Статьи по теме

Частые вопросы

Кто платит správcovi — я или собственник?
Взносы за управление домом обычно платит собственник, и они уже учтены в аренде или в energie. Но всегда проверяйте, как это прописано в вашем договоре.
К кому обращаться при аварии в доме?
Как правило, сначала к собственнику квартиры. Он уже решает со správcom вопросы общих частей дома. Контакты správcu часто висят на доске объявлений в подъезде.
Чем správca отличается от собственника?
Собственник (prenajímateľ) владеет конкретной квартирой и сдаёт её вам. Správca управляет всем домом и общими частями — это разные роли, хотя иногда их путают.

Похожие термины