Перейти до основного вмісту
kompas
💉
Здоров'я

Očkovanie (очкованіє)

Вакцинація, щеплення

Що таке «Očkovanie (очкованіє)» у Словаччині?

Očkovanie (очкованіє) (вакцинація, щеплення) — це проведення щеплень за словацьким календарем. Частина дитячих щеплень у Словаччині є обов'язковою за законом (povinné očkovanie) і безкоштовною.

Чому це важливо для родини

  • підтвердження про щеплення потрібне, щоб записати дитину в škôlku та школу;
  • календар веде педіатр — саме він вирішує, чого бракує;
  • дітям з України часто потрібне дощеплення (dočkovanie), щоб узгодити графік зі словацьким.

Візьміть із собою український щепний паспорт (očkovací preukaz) — його враховують, а лікар оцінить, які щеплення треба доробити. Не всі українські та словацькі схеми збігаються, тому дитині можуть призначити додаткові дози. Плануйте це заздалегідь: без потрібних обов'язкових щеплень садок може відмовити у прийомі. Дорослим окремі щеплення теж доступні, деякі — за доплату. Точний перелік обов'язкових щеплень і терміни завжди підкаже ваш педіатр.

Важливо. Без обов'язкових щеплень дитину можуть не взяти в садок — зверніться до педіатра заздалегідь, щоб скласти графік дощеплення.

Приклади вживання

SK
Dieťa potrebuje doočkovanie podľa slovenského kalendára.
Дитині потрібне дощеплення за словацьким календарем.
SK
Prineste si očkovací preukaz dieťaťa.
Візьміть із собою щепний паспорт дитини.
SK
Bez povinného očkovania dieťa neprijmú do škôlky.
Без обов'язкового щеплення дитину не візьмуть у садок.

Статті на цю тему

Новини на цю тему

Часті питання

Чи обов'язкові щеплення в Словаччині?
Частина дитячих щеплень обов'язкова за законом і безкоштовна. Педіатр скаже, які саме потрібні вашій дитині за її віком.
Чи враховують українські щеплення?
Так, український щепний паспорт беруть до уваги. Лікар порівняє його зі словацьким календарем і призначить дощеплення, якщо чогось бракує.
Що потрібно для запису в садок чи школу?
Зазвичай — підтвердження від педіатра про виконані обов'язкові щеплення. Тому оформіть щеплення завчасно, до подання заяви.

Схожі терміни