kompas
Южночешский край

Ческе-Будеёвице: гид для украинцев

Что нужно знать о жизни в Ческе-Будеёвице: где искать жильё и работу, куда идти за документами и как добраться в Украину.

СРЕДНЯЯ ЗАРПЛАТА ПО КРАЮ
45 071 Kč

Ческе-Будеёвице — краевой город юга Чехии. Аренда квартиры 60 м² стоит здесь около 15 395 Kč — между Остравой и Пльзенем, заметно дешевле Праги.

Рынок труда спокойный: безработица в окресе — 4,14 %, в крае 4,04 % (по Чехии 4,9 %). Средняя зарплата Южночешского края — 45 071 Kč.

Что стоит знать о графиках: магистрат принимает лишь три дня в неделю — понедельник и среду целый день, в пятницу до 11:30. Миграционный отдел в пятницу принимает только тех, кого вызвали.

Полезные ресурсы для украинцев

Город в цифрах

Под каждой цифрой — источник и период. Там, где это цены из объявлений, а не статистика, стоит пометка «снимок рынка».

Аренда 60 м²
15 395 Kč/мес

в Остраве 14 567 Kč, в Пльзене 17 237 Kč, в Праге 26 025 Kč

снимок рынкаRealityMIX · 07/2026
Средняя зарплата — край
45 071 Kč брутто

это Южночешский край, не город: официальной зарплаты по городам в Чехии нет с 2006 года

ČSÚ · 1 кв. 2026
Безработица — окрес
4,14 %

по краю 4,04 %, по всей Чехии 4,9 %

ÚP ČR · июнь 2026

Коротко и по сути

  • 01Магистрат принимает посетителей лишь три дня в неделю — понедельник, среду и короткую пятницу.
  • 02Безработица в окресе — 4,14 %, ниже среднего по Чехии (4,9 %).
  • 03Аренда квартиры 60 м² — 15 395 Kč, примерно на 40 % дешевле пражской.

Куда идти: адреса, часы, телефоны

Каждый адрес и каждые часы — с официальной страницы учреждения, проверены 2026-07-25. Перед дальней поездкой всё равно стоит позвонить: графики меняются без предупреждения.

Полиция для иностранцев

Миграционный отдел (OAMP)

Продление и изменение разрешений на пребывание, ПМЖ, биометрия. Заявления о временной защите принимает краевой ассистенционный центр — уточняйте на инфолинии 974 801 802.

Телефон
+420 974 801 801
Часы
Пн, Ср 8:00–17:00 · Вт, Чт 8:00–12:00 · Пт — только по вызову учреждения
Официальная страница →
Служба занятости

Úřad práce České Budějovice

Регистрация соискателя работы, социальные выплаты, помощь по уходу.

Часы
Пн 8:00–12:00 и 13:00–17:00 · Вт 8:00–11:00 · Ср 8:00–12:00 и 13:00–17:00 · Чт 8:00–11:00
Официальная страница →
Мэрия

Магистрат города

Общегородские дела, реестр жителей, местные сборы.

Часы
Пн 8:00–17:00 · Ср 8:00–17:00 · Пт 8:00–11:30

Приём лишь три дня в неделю — во вторник и четверг магистрат не работает с посетителями. Пребывание иностранца здесь не оформляют: это миграционный отдел на Pražské třídě 23.

Официальная страница →
Неотложная помощь

Ургентный приём больницы

Крупнейшая больница края. Ургентный приём для взрослых — павильон C, вход с табличкой «Urgentní příjem»; телефон рецепции 387 87 6908.

Телефон
+420 387 876 908

С 1 января 2026 организация неотложной помощи в Чехии перешла от краёв к страховым кассам — расписания дежурных служб пока нестабильны по всей стране. Звоните перед выездом; при угрозе жизни — 155.

Официальная страница →
ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ

Частые вопросы о городе

Когда работают учреждения в Ческе-Будеёвицах?+

Магистрат — только понедельник и среда 8:00–17:00 и пятница до 11:30. Во вторник и четверг он с посетителями не работает.

Миграционный отдел (Pražská třída 23) — понедельник и среда 8:00–17:00, вторник и четверг 8:00–12:00, в пятницу лишь по вызову учреждения.

Служба занятости — понедельник и среда целый день, вторник и четверг до 11:00.

То есть реальный день, когда можно успеть в несколько учреждений, — понедельник или среда.

Сколько стоит жильё и какая здесь работа?+

Квартира 60 м² в июле 2026 стоила около 15 395 Kč в месяц — дешевле Пльзеня и Брно, дороже Остравы.

Средняя зарплата Южночешского края — 45 071 Kč, безработица в окресе 4,14 % против 4,9 % по стране. Рынок спокойный, без пражского перегрева.

Как и везде в Чехии, к аренде добавляется отдельный аванс за услуги — спрашивайте о нём до подписания договора. Актуальные предложения работы — в разделе вакансий.

Куда ехать с неотложной проблемой?+

В больницу на B. Němcové 585/54. Ургентный приём для взрослых — павильон C, вход с табличкой «Urgentní příjem», телефон рецепции +420 387 876 908.

Учитывайте общечешское изменение: с 1 января 2026 организацию неотложной помощи передали от краёв к страховым кассам, и опубликованные расписания дежурных служб пока нестабильны. Перед выездом лучше позвонить.

При угрозе жизни — 155 или 112.

Перед тем как ехать

🔴 До 30 сентября 2026 нужно явиться за визовой наклейкой к продлённой временной защите (продлена до 31.03.2027). Онлайн-регистрация закрылась 15.03.2026. Детали — в хабе легализации.
Запись ребёнка в школу — 15 января — 15 февраля, в общий срок. Отдельную летнюю запись для детей с временной защитой отменил Конституционный суд 17 декабря 2025 года; город отдельных указаний для иностранцев не даёт — правила одинаковые для всех.

Официальной статистики зарплат на уровне города Чехии почти не существует, поэтому мы показываем край и подписываем, какой именно. Адреса учреждений и цены в гиде даны с источником и датой проверки — без этого они здесь не появляются.