Бюро переводов Эталон
ПідтвердженоПерекладачі
БізнесБратиславаTomášikova 223/26, Ružinov
Бюро переводов «Эталон» работает с 2010 года. Офис в Братиславе: Tomášikova 223/26, Ružinov; также у нас есть офисы в Киеве и Харькове.
Єдиний каталог українських перекладачів у Братиславі
шукаю юриста українською
Перекладачі у Братиславі
Офіційний (присяжний) переклад документів і усний переклад. Присяжних перекладачів веде Міністерство юстиції — статус можна перевірити в реєстрі.
Перекладачі у Братиславі
Перекладачі
ФахівецьБратиславаJelšova 8
Я внесений до офіційного реєстру перекладачів Міністерства юстиції Словацької Республіки під євіденційним номером 970218. Це означає, що мої переклади приймають державні органи, суди та поліція для іноземців.
Перекладачі
ФахівецьБратислава
При вході ви потрапляєте у простір, де можна замовити офіційний переклад судових документів і виготовлення різних довідок, зокрема витягів про несудимість та довідок з МРЕО. Я допомагаю людям у Словаччині та Україні з оформленням важливих паперів, щоб усе було зроблено швидко і якісно.
Ви перекладач у Братиславі?
Розміщення безкоштовне. Вкажіть місто, мови роботи й контакти — і картка з'явиться в каталозі.
Це довідкова інформація, а не консультація. KOMPAS не оцінює якість послуг і не відповідає за результат: рішення й домовленості залишаються між вами та фахівцем.
Питання про перекладачі у Братиславі
Як знайти перекладача, який говорить українською?+
У картках ми вказуємо мови, якими фахівець реально працює — цю інформацію дає він сам або офіційний реєстр. Фільтруйте список за містом і спеціалізацією, а перед зустріччю уточніть мову ще раз: у великих кабінетах приймає кілька людей, і не всі володіють українською.
Якщо картка порожня щодо мови, ми свідомо не вгадуємо — краще відсутність даних, ніж хибна обіцянка.
Як перевірити, що фахівець справжній?+
Ця професія має офіційний реєстр — Реєстр Міністерства юстиції. Відкрийте його й знайдіть фахівця за прізвищем: там видно чинний статус, мовну пару чи спеціалізацію та місто. Якщо людини немає в реєстрі, а вона стверджує протилежне — це привід зупинитися.
Ми додаємо посилання на реєстр у кожну картку саме для того, щоб ви могли перевірити це за 30 секунд, не покладаючись на наше слово.
Скільки коштують послуги?+
Єдиного прайсу немає: ціна залежить від складності, міста, терміновості та досвіду фахівця. Для професій із законодавчо встановленим тарифом (наприклад, присяжний переклад) діє мінімальна ставка, але приватну ціну зазвичай узгоджують окремо.
Перед початком роботи просіть письмовий опис послуги й повної вартості — це нормальна практика, і адекватний фахівець на неї не образиться.
Що робити, якщо виникла проблема з фахівцем?+
Спершу спробуйте вирішити питання напряму й письмово — так залишиться підтвердження домовленостей. Якщо не вийшло, а професія регульована, скаргу можна подати до відповідної палати чи наглядового органу: саме вони мають повноваження щодо статусу фахівця.
KOMPAS не є стороною ваших відносин і не може зобов'язати фахівця щось зробити, але повідомте нам — картку без реального підтвердження ми знімемо.