Перейти до основного вмісту
kompas
🚪
Робота

Výpoveď (виповедь)

Звільнення / заява про припинення трудового договору

Що таке «Výpoveď (виповедь)» у Словаччині?

Výpoveď (виповедь) — це одностороннє припинення трудового договору письмовим документом: його може подати як працівник, так і роботодавець. Головне — не плутати саму výpoveď (акт звільнення) з výpovednou lehotou, строком попередження, який спливає вже після подання.

Як це працює

  • Працівник може звільнитися без пояснення причини; роботодавець — лише з підстав, передбачених Zákonníkom práce (výpovedný dôvod).
  • Výpoveď має бути письмовою й вручена іншій стороні (doručená), інакше вона недійсна.
  • Після неї триває строк попередження, і аж по його закінченні договір справді закінчується.

Не плутайте výpoveď з іншими способами: dohoda o skončení (звільнення за згодою сторін) і okamžité skončenie (негайне припинення) працюють інакше. У певних випадках при звільненні з боку роботодавця вам належить вихідна допомога (odstupné). Зважайте на строки: оскаржити незаконну výpoveď у суді можна лише протягом обмеженого часу, тож із сумнівною виповіддю не зволікайте зі зверненням по консультацію.

Важливо. Výpoveď — це не те саме, що výpovedná lehota: подавши заяву, ви ще маєте відпрацювати строк попередження. І передавайте заяву письмово з підтвердженням вручення, бо усне «я звільняюся» юридично не рахується.

Приклади вживання

SK
Dal som zamestnávateľovi výpoveď.
Я подав роботодавцю заяву про звільнення.
SK
Dostal som výpoveď z organizačných dôvodov.
Я отримав звільнення з організаційних причин.
SK
Výpoveď musí byť písomná a doručená.
Заява про звільнення має бути письмовою й врученою.

Статті на цю тему

Новини на цю тему

Часті питання

Чим výpoveď відрізняється від výpovednej lehoty?
Výpoveď — це сам акт звільнення (заява). Výpovedná lehota — строк попередження після нього, який ви ще відпрацьовуєте, перш ніж договір закінчиться.
Чи може роботодавець звільнити мене без причини?
Ні. Роботодавець потребує законної підстави зі Zákonníka práce. Працівник, навпаки, може подати výpoveď без пояснення причини.
Чи отримаю я odstupné при звільненні?
Іноді. Вихідна допомога належить переважно при звільненні з боку роботодавця з певних підстав. Її розмір залежить від стажу — дивіться закон і договір.

Схожі терміни