kompas
📜
Житло

List vlastníctva (лист власніцтва)

Витяг з кадастру про право власності на нерухомість

Що таке «List vlastníctva (лист власніцтва)» у Словаччині?

List vlastníctva (лист власніцтва) (скорочено LV) — це офіційний документ кадастру нерухомості (kataster nehnuteľností), який показує, кому належить квартира чи будинок і що на них «висить». Це головний доказ права власності у Словаччині.

Що в ньому написано

  • Časť A — опис самої нерухомості (адреса, площа, номер).
  • Časť B — власники та їхні частки.
  • Časť C — обтяження (ťarchy): іпотека, застава, право проходу тощо.

Орієнтовний витяг можна безкоштовно переглянути онлайн на кадастровому порталі, а офіційний (з печаткою) видають на кадастрі або через портал slovensko.sk за плату. Перед підписанням оренди чи внесенням застави попросіть у власника LV і звірте ім'я в частині B з паспортом орендодавця. Якщо квартиру здає не сам власник, а посередник, вимагайте письмову довіреність або згоду власника — інакше договір може виявитися недійсним. Така перевірка займає лише кілька хвилин, але рятує від найпоширенішої схеми обману на ринку оренди.

Важливо. Перевіряйте list vlastníctva перед тим, як платити заставу: якщо людина, що здає житло, не вписана в частині B як власник, ви ризикуєте віддати гроші шахраю.

Приклади вживання

SK
Vypýtajte si od majiteľa list vlastníctva.
Попросіть у власника витяг про право власності.
SK
Na liste vlastníctva je v časti C záložné právo banky.
У витягу в частині C зазначено заставне право банку.
SK
Číslo listu vlastníctva si overíte na katasterportáli.
Номер витягу можна перевірити на кадастровому порталі.

Новини на цю тему

Часті питання

Де отримати list vlastníctva?
Орієнтовну версію — безкоштовно онлайн на кадастровому порталі. Офіційну з печаткою — на кадастрі (okresný úrad, katastrálny odbor) або через slovensko.sk за невелику плату.
Навіщо він потрібен орендарю?
Щоб переконатися, що житло здає справжній власник, а не випадкова людина, і побачити, чи немає на квартирі обтяжень, які можуть створити проблеми.
Чи можу я подивитися LV на чужу квартиру?
Так, базові дані кадастру публічні: за адресою або номером ви побачите власника й обтяження. Це законно і поширена практика перед орендою.

Схожі терміни