Ця сторінка пояснює, що KOMPAS зберігає у вашому браузері, навіщо це потрібно і як ви цим керуєте. Написана звичайною мовою — без відсилань «див. пункт 4.2».
Коротко
- Поки ви не зробили вибір, працює тільки те, без чого сайт не відкриється. Аналітика й маркетинг не завантажуються взагалі.
- «Відхилити» — рівноцінна кнопка поруч із «Прийняти», а не сірий напис унизу.
- У вікні «Налаштувати» обидва перемикачі спочатку вимкнені. Якщо просто натиснути «Зберегти вибір», ви не даєте згоди ні на що.
- Згода діє 365 днів, відмова — 180. Після цього ми спитаємо ще раз.
- Змінити рішення можна будь-коли: кнопка «Змінити вибір cookies» є в підвалі кожної сторінки й унизу цієї.
Cookies — і не тільки вони
Cookie — це невеликий текстовий запис, який сайт залишає у вашому браузері, щоб упізнати його наступного разу. Але cookies давно не єдиний спосіб щось зберегти: браузери мають ще й localStorage — ту саму пам'ять, тільки без автоматичного терміну придатності. Запис у ній лежить, доки ви самі не очистите дані сайту.
Закон ці технології не розрізняє. § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. o elektronických komunikacích вимагає вашої згоди на будь-яке збереження або зчитування інформації у вашому пристрої — байдуже, cookie це, localStorage чи щось третє. Виняток один: те, без чого запитана вами послуга просто не працюватиме. Обробку персональних даних поверх цього регулює GDPR.
Тому в переліку нижче ми пишемо і про cookies, і про записи в localStorage. Ховати другі за словом «cookies» було б зручно, але нечесно.
Три категорії
Необхідні — працюють без згоди
Це записи, без яких сайт або не працює, або поводиться безглуздо. Сюди належить і сам ваш вибір щодо cookies: щоб не питати вас на кожній сторінці, ми маємо десь запам'ятати відповідь. Сюди ж — сесія входу в кабінет: без неї ви вилітали б з акаунта при кожному кліку. Ці записи нікому не передаються і для реклами не використовуються.
Аналітика — лише за вашою згодою
Знеособлена статистика: які сторінки читають, звідки приходять читачі, де закривають вкладку. Ми дивимося на ці цифри, щоб розуміти, про що писати далі й що на сайті незручне. Ми не бачимо ні вашого імені, ні адреси, ні того, що ви шукали в інших місцях.
Маркетинг — лише за вашою згодою
Ця категорія призначена для рекламних інструментів — тих, що вимірюють, чи спрацювала реклама. На чеському сайті KOMPAS такі інструменти зараз не використовуються: жодного маркетингового скрипта і жодної рекламної cookie тут немає. Перемикач у налаштуваннях залишений на майбутнє — якщо щось подібне з'явиться, воно вмикатиметься так само, тільки за вашою явною згодою, а ця сторінка буде оновлена до, а не після запуску.
Рекламних мереж на сайті немає: жодних рекламних cookie від Google (AdSense) ми не ставимо.
Повний перелік
| Назва | Що робить | Скільки живе | Категорія |
|---|---|---|---|
kompas_cookie_consentcookie + localStorage |
Зберігає ваш вибір: які категорії ви дозволили, коли саме і яку версію банера бачили. | 365 днів після згоди, 180 днів після відмови | Необхідні |
kompas-authlocalStorage |
Сесія входу в особистий кабінет — тримає вас у системі під час переходів між сторінками. З'являється тільки у тих, хто увійшов. | До виходу з акаунта | Необхідні |
kompas_banners_dismissed, kompas_site_settings_2, kompas-inv-cz-supplierlocalStorage |
Дрібні технічні записи: який банер ви вже закрили, кеш меню, збережені реквізити в калькуляторі рахунків. Залишаються у вашому браузері й нікуди не передаються. | Доки не очистите дані сайту | Необхідні |
_gacookie |
Google Analytics 4: відрізняє один браузер від іншого, щоб той самий читач не рахувався десять разів. | близько 2 років | Аналітика |
_ga_K8VDYK343Ccookie |
Google Analytics 4: тримає стан поточного візиту (коли він почався, чи це та сама сесія, чи нова). | близько 2 років | Аналітика |
kompas_visitor_idlocalStorage |
Випадковий номер без імені й без прив'язки до акаунта: щоб лічильник на сторінці каталогу не зарахував один ваш перегляд кілька разів. Створюється лише після згоди на аналітику; на чеському сайті розділ каталогу поки не запущений, тому цього запису у вас, найімовірніше, немає взагалі. | Доки не очистите дані сайту | Аналітика |
| — | Маркетингових cookies та інших маркетингових записів на цьому сайті немає. | — | Маркетинг: зараз не використовується |
Як влаштована згода
Під час першого візиту внизу з'являється банер із трьома кнопками:
- Прийняти — вмикає аналітику й маркетинг.
- Відхилити — не вмикає нічого. Це рівноцінна кнопка, а не другорядне посилання.
- Налаштувати — відкриває перемикачі по категоріях. Обидва вимкнені за замовчуванням: заздалегідь поставлена галочка згодою не вважається, і ми її не ставимо.
Скрипти аналітики підключаються тільки після того, як ви натиснули кнопку, — і тільки ті, які ви дозволили. Доки вибору немає, на сторінці немає й самих скриптів.
Згода діє 365 днів, відмова — 180. Ці строки не випадкові: наглядові органи вважають розумним перепитувати приблизно раз на рік, а людину, яка вже відмовилася, радять не турбувати щонайменше пів року.
Що ми записуємо про сам факт вибору
Коли ви натискаєте будь-яку кнопку банера, на наш сервер іде короткий запис: час, які категорії ви дозволили, версія банера, який ви бачили, і рядок браузера (user-agent).
Навіщо: за ст. 7(1) GDPR доводити наявність згоди має сайт, а запис у вашому браузері ви стираєте одним кліком — після цього доводити було б нічим.
Чого в цьому записі немає: вашого імені, e-mail та IP-адреси. IP використовується лише в момент запиту, щоб обмежити частоту звернень, і в базу не потрапляє. За таким записом неможливо встановити, хто ви.
Як змінити або відкликати згоду
Натисніть «Змінити вибір cookies» — кнопка є в підвалі кожної сторінки й унизу цієї. Ваш попередній вибір стирається, сторінка перезавантажується, і банер з'являється знову.
Перезавантаження тут не примха: скрипт, який уже запустився, живе в пам'яті вкладки до оновлення сторінки. Саме тому відкликання спрацьовує повністю, а не наполовину.
Відкликати згоду має бути так само просто, як її дати, — цього вимагає ст. 7(3) GDPR, і саме тому кнопка стоїть у підвалі, а не захована в цьому тексті.
Кому потрапляють дані
- Google Ireland Limited — Google Analytics 4 (категорія «Аналітика»). Це єдиний зовнішній отримувач даних, пов'язаний із cookies на цьому сайті.
Компанія може обробляти дані за межами Європейського економічного простору. Підстава для передавання — рішення Європейської комісії про адекватний рівень захисту, а якщо для конкретної країни його немає, стандартні договірні умови ЄС.
Ваших контактних даних — імені, e-mail, телефону — ми нікому із зовнішніх сервісів не передаємо.
Що буде, якщо відмовитися
Нічого не зламається. Статті, новини, події, калькулятори, словник і кабінет працюють однаково — доступ до контенту ми за згоду не продаємо. Різниця лише в тому, що ваш візит не потрапить у нашу статистику.
Керування через браузер
Незалежно від нашого банера ви можете видалити всі записи в налаштуваннях браузера — зазвичай це розділ «Конфіденційність і безпека» → «Файли cookie та інші дані сайтів». Там же можна заборонити сторонні cookie одразу для всіх сайтів.
Врахуйте: очищення стирає і наш запис про ваш вибір, тож банер з'явиться знову. У режимі «інкогніто» все стирається автоматично, коли ви закриваєте вікно.
Питання і скарги
Пишіть на [email protected] — відповідає жива людина. Дані оператора сайту — на сторінці Контакти, повний опис обробки персональних даних — у Політиці конфіденційності.
Якщо відповідь вас не влаштує, ви маєте право поскаржитися наглядовому органу. У Чехії за cookies і за персональні дані відповідає один і той самий орган:
- Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, [email protected], ID датової скриньки (datová schránka) — qkbaa2n.
Якщо ви живете в іншій країні ЄС, скаргу можна подати наглядовому органу за місцем проживання — вибір за вами.
Оновлено: серпень 2026 року.