Apostila (апостиль) — це міжнародне засвідчення документа для використання за кордоном. І головне, що вам треба про неї знати: українським документам у Чехії вона не потрібна.
🔴 Чому не потрібна
- Між Україною та Чехією діє двосторонній договір č. 123/2002 Sb. m. s., у силі з 08.11.2002.
- Його стаття 18 прямо каже: документи використовуються без подальшого засвідчення.
Що потрібно натомість
Лише переклад soudním tlumočníkem. Все.
Звідки міф
⚠️ Загальна сторінка MŠMT вимагає засвідчення через посольство — але це правило для країн, з якими договору НЕМАЄ. Українці читають загальну інструкцію, не помічають виняток і платять за процедуру, якої від них ніхто не вимагає.
