kompas
🗣️
Освіта

Jazyková příprava (язикова пржіправа)

мовна підготовка

Що таке «Jazyková příprava (язикова пржіправа)» у Чехії?

Jazyková příprava (язикова пржіправа) — це мовна підготовка з чеської для дітей, які прийшли в чеську школу без мови. Це не благодійність і не проєкт — це системне право.

Скільки годин

До 400 годин на рік безкоштовно для дітей з dočasnou ochranou — системно, через krajské úřady, прямо в школах.

🔴 Що змінилося з 01.01.2026

Adaptační skupiny як окрема дотаційна výzva — це історія 2022–2023. З 01.01.2026 їх замінило системне фінансування через «indexaci škol»: школи з більшою часткою дітей з мовним бар'єром автоматично отримують більше грошей, без жодних заявок.

Правова стабільність

Lex Ukrajina školství тепер безстроковий — «účinnost není časově omezena».

А для дорослих?

Це окремий світ: майже всі курси чеської для дорослих від неурядових організацій безкоштовні. Реальні ціни у всьому наборі — рідкість (наприклад, онлайн-курс CIC за 550 Kč). 🔴 Домени переїхали: CIC — на cicops.cz, META — на meta-ops.eu.

Важливо. 🔴 «50 Kč за урок» у CIC — міф з 2007–2012 років. І Člověk v tísni загальних курсів чеської не веде взагалі, хоч його й радять у кожному другому чаті.

Приклади вживання

SK
Dcera chodí na jazykovou přípravu přímo ve škole.
Донька ходить на мовну підготовку прямо в школі.
SK
Nárok je až na čtyři sta hodin ročně.
Право є аж на чотириста годин на рік.

Часті питання

Скільки годин чеської дитина може отримати безкоштовно?
До 400 годин на рік — для дітей з dočasnou ochranou, системно через krajské úřady, прямо в школах.
Чи існують ще adaptační skupiny?
Як окрема дотаційна výzva — ні, це 2022–2023 роки. З 01.01.2026 діє системне фінансування через «indexaci škol».

Схожі терміни