kompas
📝
Робота

Pracovní smlouva (працовні смлоува)

трудовий договір

Що таке «Pracovní smlouva (працовні смлоува)» у Чехії?

Pracovní smlouva (працовні смлоува) — трудовий договір. Форма письмова, підписати треба не пізніше дня nástupu.

Обов'язкових реквізитів усього три

За § 34 zákoníku práce договір мусить містити:

  • druh práce — вид роботи;
  • místo výkonu práce — місце виконання роботи;
  • den nástupu — день початку роботи.

Усе інше — зарплата, робочий час, бонуси — обов'язковими реквізитами не є. Це не означає, що про них не треба домовлятися: це означає, що договір без них лишається чинним, а ви лишаєтеся без домовленості.

Що варто перевірити перед підписом

  • Zkušební doba — з 01.06.2025 максимум 4 місяці, у керівників 8.
  • Výpovědní doba — мінімум 2 місяці, і біжить від дня вручення, а не з першого числа наступного місяця.
  • Держателям тимчасового захисту дозвіл на роботу не потрібен, але роботодавець подає informační kartu в Úřad práce не пізніше дня початку роботи.

Зміни внесла так звана flexinovela, чинна з 01.06.2025.

Важливо. Договір без зазначеної зарплати чинний — бо зарплата не входить у три обов'язкові реквізити. Не підписуйте, поки суми немає на папері: усні домовленості потім не доведеш.

Приклади вживання

SK
Pracovní smlouvu musíte podepsat nejpozději v den nástupu.
Трудовий договір треба підписати не пізніше дня початку роботи.
SK
Ve smlouvě chybí místo výkonu práce.
У договорі бракує місця виконання роботи.

Статті на цю тему

Часті питання

Що обов'язково має бути в чеському трудовому договорі?
Три речі за § 34 ZP: druh práce, místo výkonu práce і den nástupu. Форма письмова, підпис не пізніше дня початку роботи.
Чи обов'язково вказувати зарплату в договорі?
Ні, до трьох обов'язкових реквізитів вона не входить. Саме тому суму варто вимагати в договір самому — інакше доводити домовленість буде нічим.

Схожі терміни