kompas
🛎️
Житло

Ubytovatel (убитователь)

той, хто надає житло і реєструє вашу адресу

Що таке «Ubytovatel (убитователь)» у Чехії?

Ubytovatel (убитователь) — це той, хто надає вам житло за плату: готель, ubytovna, орендодавець. Ключова роль ubytovatele — реєстрація вашої адреси.

Реєстрація після в'їзду

  • Громадяни третіх країн зобов'язані зареєструвати місце перебування протягом 3 робочих днів (§ 93 zákona 326/1999 Sb.).
  • 🔑 Звільнені ті, за кого це зробив ubytovatel. Живете в готелі, гуртожитку або в орендодавця за плату — самі до поліції не йдете.
  • Штраф фізособі за порушення § 93 / § 98 — до 3 000 Kč (§ 156).

🔴 Зворотний бік: він може вас і виписати

Механіка втрати статусу: ubytovatel вас виписав або поліція не застала за адресою → МВС анулює адресу → присвоює адресу OAMP → через 90 днів за цією адресою dočasná ochrana припиняється прямо за законом (§ 5 odst. 8 písm. e) zákona 65/2022 Sb.).

Рішення не видають, вас не повідомляють. Наслідки: не можна працювати, зникає медстраховка.

Важливо. Ubytovatel тримає вашу адресу — а адреса тримає вашу dočasnou ochranu. Перевіряйте себе в registru obyvatel через Portál občana самостійно: попередження про запущений 90-денний відлік вам ніхто не надішле.

Приклади вживання

SK
Ubytovatel mě přihlásil na cizinecké policii.
Ubytovatel зареєстрував мене в поліції у справах іноземців.
SK
Ubytovatel mě odhlásil z adresy.
Ubytovatel виписав мене з адреси.

Часті питання

Мене поселили — чи треба самому йти в поліцію?
Якщо ви живете в готелі, гуртожитку або в орендодавця за плату, реєстрацію робить ubytovatel, і ви від обов'язку за § 93 звільнені. В інших випадках строк — 3 робочі дні, штраф за порушення до 3 000 Kč.
Що буде, якщо ubytovatel мене випише?
МВС може анулювати адресу і присвоїти адресу OAMP. Через 90 днів за адресою úřadu dočasná ochrana припиняється автоматично — без рішення і без повідомлення. Це не абстрактний ризик, а найчастіший спосіб втратити статус.

Схожі терміни